Merry Christmas

Action!

 After a few weeks of hard work, the 5th grade students finally showed their oral presentations in front of their classmates. They are really  nice and original, aren't they? They did a very good job!

Celebrations and food: Surprises and more surprises

Geography experts!

The sports specialists

The Royal Family experts

Say hello to the Queen, the King and Prince Edward. Your majesties!

Després d'estar setmanes treballant durament, els alumnes de 5è finalment van mostrar les seves presentacions orals davant dels companys de classe. Són molt maques i originals, oi que sí? Van fer una gran feina!

It's tea time 
Per donar per finalitzades les exposicions orals, l'Irene va portar unes galetes fetes a casa que vam acompanyar amb autèntic te britànic amb llet.

Cheers! 

Team Work

Devon and its surroundings 

Celebrations and traditional food

The Buckingham Palace

The Royal Family

Traditional Sports

More sports...

The UK

Preparing the Oral Presentations

This week the students of the fifth grade took a look at some projects that the Devon students sent us last year. We divided these projects into different topics: Society (Royal Family), Area (Devon and its surroundings), Traditional English Food, Celebrations and Sports. The students read them and they are preparing an oral presentation in order to introduce their topic to the rest of the class.

Aquesta setmana els alumnes de 5è van fer una ullada a alguns projectes que els estudiants de Devon ens van enviar l'any passat. Vam dividir aquests projectes en diferents temes: Societat (incloent la Família Reial), Àrea (Devon i els llocs que l'envolten), Menjar Anglès Tradicional, Celebracions i Esports. Els nens i nenes els van llegir i ara estan preparant una presentació oral per tal de presentar el seu tema davant tota la classe.

Skype Meeting

Today we talked to the students in Devon through Skype. We met our twin school and we asked the students some questions about themselves, about their traditions and their school. We had a great time!

Avui hem parlat amb els alumnes de Devon a través del programa Skype. Hem conegut a la nostra escola agermanada i hem preguntat als alumnes preguntes sobre ells mateixos, les seves tradicions i la seva escola. Ens ho hem passat d'allò més bé!

Message from Fern, Laura and Scott

Hello to all at Immaculat Cor de Maria School!

After visiting your school earlier this year we left feeling really impressed!  You all have a love of learning and your English skills were fantastic!  We were lucky to have great tour guides (students from the school) who showed us around your beautiful town.  So far we have learnt a lot about life in Catalonia and we would like to continue to strengthen our relationship with the continual exchange of language and cultural experiences, in order to benefit the students of both of our schools.   The students and Staff at Blackpool Primary School are looking forward to hearing from you all. 
Kind regards, 


Fern de Beer & Laura Trevena
Teachers at Blackpool Primary School

Hola a tots els alumnes de l'escola Immaculat Cor de Maria. 

Després de visitar la vostra escola ara fa un temps, vam marxar ben impressionats! Tots mostreu unes grans ànsies d'aprendre i les vostres habilitats a l'hora d'aprendre anglès eren fantàstiques. Vam ser molt afortunats de tenir grans guies turístics (els estudiants de l'escola) els quals ens van ensenyar el vostre bonic poble. Fins al moment, hem après molt sobre la vida a Catalunya i ens agradaria continuar enfortint la nostra relació amb vosaltres a través del continu intercanvi de llengua i cultura per tal de beneficiar als alumnes, tant de la vostra escola com de la nostra.

Els estudiants i els mestres de Blackpool Primary school tenen moltes ganes de saber de vosaltres.

Molts records,

Fern de Beer & Laura Trevena

Professores de Blackpool Primary School

'About me' Project

We are ready to send these wonderful projects to Devon! Look how nice they look... Great!

Estem prepararts per enviar aquests projectes tan macos a Devon. Mireu que bonics que han quedat... Genial!

Tercer dia: Comencem el projecte "About me"

Avui hem començat el projecte "About me", que consisteix en parlar sobre nosaltres mateixos perquè els alumnes de Devon ens puguin coneixèr una mica més: les nostres aficions, els nostres gustos, el nostre entorn, la nostra família, etc.

Today we started the project "About me". In this project we will talk about ourselves so that the Blackpool students get to know us a little bit better. We will tell them about our hobbies, the things that we like, our background, etc.

Segon dia / Second class

Avui hem conegut els alumnes de Devon a través dels projectes que ens han enviat. Hem estat llegint el que ens han explicat sobre ells i la seva escola i després hem contestat unes preguntes que ells ens feien perquè volien conèixer coses sobre nosaltres: les nostres aficions, la nostra escola, el que ens agrada, etc. I és per això que nosaltres les hem respost i ens hem presentat.

El nostre proper projecte és enviar-los-hi una presentació de nosaltres mateixos que començarem a treballar la setmana vinent. 

Today we met the students of Devon through the projects that they sent us. We read all the things concerning themselves and their school, and after we answered some questions to satisfy their curiosity. We talked about our hobbies, our school, the things that we like, etc. That's why we answered them, and afterwards we introduced ourselves.

Our next project is to send them a presentation about ourselves that we'll start next week.

Primer dia / First day

 Els nens i nenes de 5è ja hem començat el projecte. Hem fet una sessió de fotos i aquí en teniu un exemple.

Esperem que us agradi! 

The boys and girls of the 5th grade class have started the project. We took some photos and here you've got an example.

We hope you like it!

E-twinning Project

Què és l'E-twinning?

Es tracta d'un agermanament entre la nostra escola i un altre centre europeu. En aquest cas, hem triat l'escola Blackpool de Devon (Regne Unit).

Al capdavant del projecte estem les mestres de llengua estrangera de les diferents escoles (Fern de Beer i Alba Serrat), que rebem el suport de la mestra tutora del grup de 5è (Marisún Taló).

Pàgina web de l'escola agermanada: www.blackpool.devon.sch.uk

Què treballarem?
A partir de l'intercanvi de correspondència es treballaran diferents temes relacionats amb la vida dels alumnes: com són ells, el que els fa especials, l'escola, l'entorn, la llengua, el menjar, etc.

Objectius

• Afavorir l'intercanvi de cultures i llengües.
• Donar a conèixer als nostres alumnes diferents maneres de viure.
• Fomentar la percepció de la llengua anglesa com a llengua vehicular i de comunicació.
• Aprendre a ser oberts amb les diferents maneres d'entendre l'educació i la vida.

Welcome to our school! Cap a una escola multilingüe

Cap a una escola Multilingüe

Des de fa un temps, la nostra escola s’ha proposat millorar la competència en llengua anglesa dels nostres alumnes. Les professores del departament treballem per millorar dia a dia i per innovar en aquest camp.

• Què és una escola multilingüe?

Amb l’escola multilingüe volem que els nostres alumnes tinguin competència lingüística a banda de les llengües oficials. Optem per impulsar la llengua anglesa i sensibilitzar als nostres alumnes de la importància d’aquesta.

• Quins són els objectius de l’escola multilingüe?

Des del departament d’anglès treballem per:

1. Potenciar la dimensió comunicativa de l’alumnat en llengua anglesa.
2. Fer el màxim ús de l’anglès a l’escola.
3. Sensibilitzar als nens i nenes de la importància de l’anglès.